Поиск в словарях
Искать во всех

Французско-русский экономический словарь - maison

 

Перевод с французского языка maison на русский

maison

дом

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. f1) дом, зданиеmaison bourgeoise — солидный жилой домmaison de chasse — охотничий домикmaison de campagne, maison de plaisance — дача, загородный домmaison garnie — дом с меблированными комнатамиmaison d'habitation — жилой домla Maison-Blanche — Белый дом, американская администрацияmaison préfabriquée — сборный домmaison de rapport уст. — доходный дом••des choses par-dessus les maisons — сильно преувеличенные вещиgros comme une maison — огромный, грубый, явный2) учреждениеmaison d'aliénés — психиатрическая больницаmaison d'arrêt — следственный изолятор, дом предварительного заключения; тюрьма для лиц, приговорённых к краткосрочному заключениюmaison cellulaire — тюрьмаmaison centrale — центральная тюрьмаmaison close, maison de tolérance — дом терпимостиmaison communautaire — общежитиеmaison commune, maison de ville уст. — ратушаmaison de correction — исправительный домmaison de la culture — дом культурыmaison de Molière — Дом Мольера (о театре "Комеди Франсез" в Париже)maison de santé — платная клиника, больница (в частности для душевнобольных)les Petites-Maisons уст. — психиатрическая лечебница (в Париже)un échappé des Petites-Maisons — сумасшедший, психmaison mortuaire — морг; дом, где есть покойникmaison départementale — департаментская тюрьмаmaison de Dieu {du Seigneur} — церковь, храмmaison d'éducation — частное учебное заведение; пансионатmaison...
Новый французско-русский словарь
2.
  fmaison d'accouchementmaison d'accueilmaison d'accueil pour personnes âgées dépendantesmaison d'aliénésmaison en convalescencemaison d'enfantsmaison pour personnes âgéesmaison de reposmaison de retraitemaison de retraite médicaliséemaison de retraite spécialisée médicaliséemaison de repos pour étudiantsmaison de soins ...
Французско-русский медицинский словарь
3.
  fдом, зданиеmaison alignéemaison en bandemaison de derrièremaison détachéemaison donnant sur la ruemaison expositionmaison en filemaison de garde-barrièremaison d'habitationmaison isoléemaison logeant deux famillesmaison mèremaison modèlemaison préfabriquéemaison toute faite ...
Французско-русский политехнический словарь
4.
  fдом, зданиеmaison préfabriquée ...
Французско-русский технический словарь
5.
  fcharbonnier est maître en sa maison — см. charbonnier est maître chez soidame de la maison — см. dame de céansse voir en maison tiers — см. se voir en lieu tierslaver son linge dans la maison — см. laver son linge en famillemaison à gros numéro — см. gros numérovoir venir qn gros comme une maison — см. voir venir qnça se voit gros comme une maison — см. ça se voit gros comme un châteaula maison Bourremanmaison célestemaison centralemaison civilemaison closemaison hantéemaison mèremaison militairemaison religieusemaison royalemaison d'abattagemaison d'arrêtmaison de bénédictionmaison de bouteillemaison de charitémaison de dépôtmaison de Dieumaison des dinguesmaison de forcemaison de justicemaison de Molièremaison d'où l'on ne revient pasmaison à partiemaison de prêtmaison de retraitela Maison du Roimaison de santéles maisons du Soleilmaison de sûretémaison de travailmaison de verremaison de villebonne maisongrande maisonune petite maisonétat de maisongens de maisongens de la maisonpar-dessus les maisonsavoir une maison bien lourdeavoir maison montéedéfendre sa maisonéborgner une maisonentrer en maisonêtre de maisonêtre de la maisonêtre en maisonfaire aller la maisonfaire beaucoup de maisonsfaire les honneurs de la maisonfaire sa maisonfaire maison nettefaire maison neuvegarder la maisonnettoyer une maisonouvrir sa maison à qnprendre la maison de qn pour une aubergetenir maisontenir la maisontenir maison ouvertetravailler en maisonc'est la maison du bon Dieules maisons empêchent de voir la villeprenez maison faite et femme à fairequand la maison est trop haute il n'y a rien au grenierqui veut tenir nette sa maison n'y mette femme, prêtre ni pigeontelle maison, tels hôtesami de la maisonà nouvel ami et vieille maison ne pas se fier plus que de raisonchien de la maisontout chien est lion dans sa maisonêtre commensal d'une maisonil ne faut point parler de corde dans la maison d'un pendules coucous de la maisonla cuisine est bien froide dans cette maisonfaire un désert de sa...
Французско-русский фразеологический словарь
6.
  f1) дом, здание2) учреждение, организация3) фирма•maison de prêt sur gage, maison de prêt sur nantissement — ломбардmaison affiliéemaison d'arrêtmaison centralemaison de commercemaison de correctionmaison de courtagemaison de dépôtmaison de détentionmaison d'éducation surveilléemaison de justicemaison mèremaison pénitentiairemaison de prostitutionmaison de réclusionmaison de redressementmaison de réescomptemaison de retraitemaison socialemaison de titresmaison de tolérance ...
Французско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины